Das ist nru ein Test

Spreek je vloeiend Nederlands en wil je je professioneel ontwikkelen? Wil je meer leren over online marketing en SEO? Dan ben je bij ons aan het juiste adres!

Wat staat je te wachten:

• Je vertaalt blogartikelen, landen- en regiobeschrijvingen, campingpresentaties en andere boeiende vakantieteksten vanuit het Duits naar het Nederlands.

• Je gebruikt je kennis en ervaring om de ideale leeservaring in de doeltaal te creëren.

• Je leert hoe de perfecte vertaling er volgens SEO-richtlijnen uitziet en optimaliseert onze artikelen volgens SEO-doelstellingen.

• Je leest verschillende vertalingen proef, met speciale aandacht voor spelling, grammatica, interpunctie en zinsopbouw.

Wat je meebrengt:

• Je hebt een zeer goede kennis van het Nederlands .

• Je bent enthousiast over communicatie in woord en geschrift.

• Je hebt goede time management vaardigheden en werkt graag zelfstandig.

Wat wij bieden:

• Mogelijkheden om vanaf de eerste dag actief betrokken te zijn en om in andere gebieden te werken als je geïnteresseerd en vereist bent.

• Wisselende en spannende taken - bij ons wordt het nooit saai :)

• Volledig uitgeruste werkplek in het hart van Berlijn-Mitte inclusief lunchpauzes in het prachtige Monbijoupark ernaast - en als alternatief alles wat je nodig hebt om goed op afstand te kunnen werken in je thuiskantoor.

• En nog iets: als je zelf een kampeerder bent, is dat een pluspunt - maar geen must! Wij zijn een dynamisch bedrijf waar de zin om te gaan kamperen en de interesse om nieuwe dingen te leren kennen erg belangrijk zijn :-)

Wil je aan de slag met de trend van de campingbranche en camping.info? Wij zien jouw sollicitatiedocumenten graag tegemoet. Stuur ze direct per e-mail naar Johanna ([email protected]) en vergeet niet je vroegst mogelijke startdatum te vermelden. We kijken ernaar uit!

Deine Aufgaben:

Content & Redaktion:

• Verantwortung für den Redaktionsplan über alle Content-Kanäle hinweg
• Steuerung von Werkstudierenden für die Erstellung von Magazinbeiträgen & Newslettern
• Pflege und Weiterentwicklung von Landingpages sowie Onsite-Content
• Kontinuierliche SEO-Optimierung von bestehendem Content sowie Erstellung von neuem, SEO-optimierten Content
• Verantwortung für unseren Campingführer und unseren camping.info Award

Strategie & Marke:

• Weiterentwicklung unserer ganzheitlichen Content-Strategie
• Sicherstellung einer konsistenten Markentonalität über alle Touchpoints hinweg
• Ausbau unseres camping.info FANCLUB durch gezielte Community-Elemente und aktivierende Content-Formate

PR & Kooperationen:

• Planung und Umsetzung unserer PR-Aktivitäten
• Aufbau und Betreuung von Influencer-Kooperationen
• Abwicklung und Koordination von B2B Content-Buchungen

Social Media:

• Strategische Steuerung unserer Social-Media-Präsenz, mit Fokus auf Instagram und TikTok
• Übersetzung von Plattform-Themen in aufmerksamkeitsstarke Social-Media-Formate
• Konzeption, Erstellung und Veröffentlichung von Beiträgen / Reels / Stories

Dein Profil:

• Mehrjährige Erfahrung in Content, Redaktion, Kommunikation oder Social Media
• Organisationsstark und eine strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Sehr gutes Sprachgefühl und redaktionelle Sicherheit
• Du fühlst dich in der Camperwelt zuhause und kannst dich hervorragend in unsere Zielgruppe hineinversetzen
• Affinität zu digitalen Plattformen und community-getriebenen Produkten
• Du weißt, wie man Verantwortung übernimmt und ein kleines Team führt – arbeitest aber genauso gern operativ und hands-on

Was wir von dir brauchen:

• Ein Anschreiben, in dem du uns erzählst, was genau dich an der Stelle reizt und warum du die perfekte Besetzung bist
• Deinen Lebenslauf
• Gehaltsvorstellung und frühestmöglichen Starttermin
• Sende deine Unterlagen gern direkt an Marike Heycke: [email protected]

The more (correct!) tips, the better! Check the camping.info app daily, stay on the BALL, and submit your tip for the next EURO match.

From camping guides to camping GRILL and VIP tickets: every correct prediction increases your chance of winning many exclusive PRIZES!

Open the app and click on the binoculars at the bottom left. Now you can swipe up to the ‘Discover’ section and find the raffle. In the form, enter your contact details and, of course, submit your EURO tip – and you're in!

Every day, a new chance: You can submit a tip in the camping.info app every day to increase your chances daily to win our MEGA prizes!

How will the next EURO match unfold? The excitement starts with your prediction – every day!

For the opening match on JUNE 14th, you can enter your tip from the moment you register through the raffle form on the camping.info app until the first kick-off.

Following each EURO match, you have the opportunity to immediately submit your prediction for the next game – and you can do so until the kick-off of the next match.

You can submit a tip the EURO match until JULY 8th (if there are multiple games per day, you can make 2 predictions – one for each game). Why only until JULY 8th? Well, whoever wins the VIP tickets should be informed before the final on JULY 14th...

Stay tuned, get the APP and jump into the prize draw for lots of great PRIZES!

In the app raffle, an exclusive grand prize and many other top prizes await campers like you.

1st Prize: Our main prize for YOU: 2 VIP tickets for the EURO final in Berlin on 14.07.24. On top of that, we add 2 overnight stays (1 pitch + 2 persons) at the royal Camping Sanssouci in Potsdam/Berlin from 13.07. - 15.07.24.

2nd Prize: * 1x "DON'T YOU WORRY" set with camping chair and My Coolman 53 Liter cool box worth more than 1.200 EURO

3rd Prize: The THÜROS EURO-Kicker Special Edition GRILL

4th Prize: MINI foosball tables with 2 footballs

MORE prizes for Everyone: Among all campers who did not win a top prize, we are also giving away:

• 100 x camping.info Camping Guide Germany
• 100 x camping.info Camping Guide Alps
• 20 x really cool camping.info FANCLUB bathing slippers!"

All prizes will be awarded by random draw on JULY 8th to all players who have submitted a correct tip.

If you're one of the lucky winners, we'll notify you by email on JULY 8th.

Feel free to send us a message if you have any questions or encounter any issues. Our email: [email protected] =)

Terms and Conditions for the EURO raffle 2024

1. The organizer of the competition is Camping.info GmbH, Oranienburger Str. 27, 10117 Berlin.
2. The competition begins on June 13, 2024, and ends on July 8, 2024.
3. Eligible participants are natural persons who have reached the age of 14 and have their residence in Germany. If a participant is restricted in legal capacity, the consent of their legal representative is required. Persons involved in the conception and implementation of the competition and employees of the operator and their family members are not eligible to participate in the competition.
4. Participation in the raffle is free and is done by downloading the camping.info App from the Google Play Store or Apple App Store.
5. After downloading, a participation form can be accessed by clicking on a link in the "Discover" section of the app, found by clicking on the small binoculars icon on the left. The participation form requires the participant's first name, last name, and email address. Additionally, a prediction for the next EURO match must be made.
6. The participant agrees to the use of their data for marketing purposes.
7. Participants can predict the results of the European Championship matches daily for each EURO match until July 8, 2024. Only predictions on whether a team wins or the match ends in a draw are allowed. Registration and prediction submission are sufficient for participation, with each additional participation increasing the chances of winning.
8. The winners will be determined after the end of the participation period through a random draw among all participants. Winners will be selected from the correctly predicted answers on July 8, 2024. Winners of the draw will be promptly notified of their prize via a separate email.
9. The winner will receive two VIP tickets to attend the EURO Final in Berlin on July 14, 2024. Further prizes can be found on the competition website. Exchange, self-collection, or cash payment of the prize are not possible. The prize is not transferable.
10. Legal recourse is excluded.