4.5
Bardzo dobry
74 oceny
Maltatal Terrassencamping Recenzje
- 5.0
Wil M. sierpień 2022PozytywneWij komen al sinds 1974 bijna ieder jaar op deze fijne camping, ons bevalt daar alles!NegatywneGeenOns tweede thuis XXXWij komen er graag ons tweede thuis, eerst als jong stel, nadien met de kinderen en die wilde ook ieder jaar terug naar Camping Malta, van tent naar vouwwagen en nu met de caravan, goed restaurant op de camping, met iedere week live muziek in het hoogseizoen, wij kijken er alweer naar uit XXXŻaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy! - 5.0Norbert F. sierpień 2022PozytywneNa an der Tauernautobahn Wunderschöne Gegend Viele AusflugszieleNegatywneKeineEin traumhafter CampingplatzWenn man auf dem Weg nach/von Italien/Kroatien für ein paar Tage einen Zwischenstopp sucht und den Kindern die lange Reise erleichtern oder gar länger hier Urlaub machen möchte (der Platz und die Umgebung geben jede Menge her), dann ist man hier genau richtig! (keine 10km von der Tauernautobahn entfernt.)...
Auch Hunde sind herzlich willkommen!
Schöne Terrassenförmige Stellplätze, Zeltwiese, Top Restaurant mit Terrasse und angrenzenden Spielplatz.
Traktorfahrten, Streichelzoo, Ponyreiten Kinderspielhaus mit Betreuung.
Top Sanitär und Schwimmbad am Platz (dieses Gebührenpflichtig)1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną. - 5.0Sabine W. sierpień 2022PozytywneAlle waren super freundlich und der Campingplatz bietet einfach alles was man braucht!NegatywneUnser Aufenthalt war zu kurz! :-(Super schöner CampingplatzEin wirklich richtig toller Campingplatz, wo man sich gleich sehr aufgehoben fühlt. Es war eine sehr familiäre Atmosphäre, und alle waren sehr freundlich und zuvorkommend! Auch mit Kindern ist der Campingplatz die ideale Wahl - unserer kleinen Tochter hat der Besuch sehr sehr gut gefallen! Wir werden auf jeden Fall wieder kommen und dann auch länger bleiben! Wir freuen uns jetzt schon auf unseren nächsten Aufenthalt! :-)1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną.
- 5.0Martin B. lipiec 2022PozytywneSuper Anlage und für Kinder bestens geeignet. Die Fahrt mit dem Traktor und die Tiere haben unseren Jungs besonders gefallen.NegatywneGibt es keineFantastischWir hatten einen super Urlaub beim Camping Maltatal. Die Anlage ist perfekt. Vor allem unsere Jungs (3 und 5) hatten jede Menge toller Erlebnisse. Ziegen streicheln, Pony reiten und die Kinderduschen waren ein Highlight.
Die Stellplätze sind sehr groß, wo auch unser riesen Camper ausreichend Platz fand....
In der näheren Umgebung gab es viele tolle Möglichkeiten sich die Zeit zu vertreiben. Wasserfall, Bogen schießen und generell das Maltatal hat viele Wander- und Radwege.
Das Personal war sehr hilfsbereit und wir haben jeden Tag im Restaurant ausgezeichnet gegessen. Die Pizzen (aus dem Holzofen) sind sehr zu empfehlen.
Wir kommen wieder!Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy! - 5.0Sonja M. lipiec 2022PozytywneAuf dem ganzen Gelände ist es sehr sauber, das Personal ist sehr freundlich und für Kinder gibt es einiges zu erleben. Super ist auch, dass es am Campingplatz vor Ort ein Schwimmbad gibt.NegatywneCampingurlaube mit der Familie können wir leider nur 1x im Jahr machen. Würde gerne öfters kommen.Für uns seit Jahren der beste Campingort in ÖsterreichWir hatten wie immer eine wunderbare Zeit auf dem Campingplatz Maltatal in Kärnten. Die Atmosphäre war toll und die Mitarbeiter waren freundlich und hilfsbereit. Auch die Lage können wir sehr empfehlen - es gab in der Umgebung viel zu tun und zu sehen. Besonders gut fand ich, dass es genug zu erleben... gibt mit Kindern - von Streicheltieren vor Ort bis zu Traktorfahrten! Insgesamt hatte ich eine tolle Erfahrung mit meiner Familie auf dem Campingplatz Maltatal und würde ihn auf jeden Fall jedem empfehlen, der eine schöne Unterkunft in Kärnten sucht. Vielen Dank für alles!1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną.
- 5.0Peter V. lipiec 2022PozytywneZeer vriendelijke en gastvrije eigenaren. Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel. Superschoon sanitair. Een prima kaart in het restaurant. Een heerlijke directe en ruimere omgeving, waar je heerlijk kunt wandelen en fietsen.Negatywne-Een fantastische camping, waar je helemaal tot rust kunt komen.Heerlijke camping met fantastische, zeer gastvrije eigenaren. Vanaf 2001 komen wij hier al, eerst met de kinderen en nu samen. Maar de kinderen blijven ons "stalken" zo fijn vinden ze de camping en de omgeving.
Afgelopen paar jaar hebben we hier twee maal per jaar vakantie genoten en vanaf komend jaar... word dat drie maal! Even lekker helemaal tot rust komen. Deze camping voelt voor ons als een tweede thuis, en dat komt zeer zeker ook door Patrizia, Andreas en alle andere personeelsleden.1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną. - 5.0Leo P. lipiec 2022PozytywneWunderschöne Anlage im Herzen vom Maltatal. Die Familie ist sehr nett und super bemüht.NegatywneEs gibt keine.Wir haben uns herzlich willkommen gefühlt.Camping Maltatal ist einer der schönsten Campingplätze, auf denen ich je übernachtet habe. Die Landschaft ist atemberaubend, die Einrichtungen sind erstklassig und das Personal ist unglaublich freundlich und hilfsbereit. Ich würde diesen Campingplatz jedem empfehlen, der ein ruhiges und entspannendes Campingerlebnis sucht. Ich hoffe, dass es weiter so ein geheimtipp bleibt: 5 von 5 Sternen!1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną.
- 5.0Esther D. lipiec 2022PozytywneZeer fijne camping, fijne plaatsen, zeer schoon en mooi sanitair, prima restaurant en heel vriendelijke eigenaren, in de omgeving ook genoeg te doenNegatywneWater in zwembad is vaak wat koudCamping maltatalKomen zeker weer terug! Kunnen niet wachten tot de zomervakantie,hebben er nu al zin in.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy!
- 5.0
Familie W. lipiec 2022PozytywneGepflegt, sauber, tolles Restaurant,NegatywneKleiner Nachteil etwas weit weg von Einkaufsmöglichkeiten, bis auf den Shop vom PlatzToller Platz mit allem was man brauchtWir waren 4 Tage auf der Durchreise von Kroatien dort. Wir sind spontan dort angereist und fühlten uns sehr wohl. Der Platz hatte Frisch- und Abwasser direkt am Platz.
Es war bestimmt nicht der letzte Aufenthalt auf diesem Platz.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy! - 4.0
Thomas K. wrzesień 2021PozytywneSehr freundliches Personal, Die Sanitäranlagen sind super sauber. Die Stellplatzgröße ist sehr groß.Negatywneeigentlich nichts! Die Motoradfahrer auf der nahe gelegen Straße hört man teilweise.Schöner CampingplatzWir haben einen schönen Urlaub auf dem Platz gehabt.
In dem Restaurant auf dem CP kann man sehr gut essen1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną. - 5.0Thomas S. lipiec 2021Pozytywne- große Stellplätze mit Wasser und Strom - sehr private Atmosphäre - sehr gutes und sauberes Sanitärhaus - sehr freundlicher und professioneller Service - ital. Restaurant - Kiosk gut sortiert - Kinderanimation - Schwimmbad - Natur vor der Tür - vielseitige Angebote - Bus und Fahrradweg fast vor der Tür - kurzer Weg von der Autobahn (7 km, 9 Min.)Negatywneim perfekten Sanitärhaus könnte es in den Duschen noch mehr Hacken geben ( das wars schon..)perfekter Platz zum Entspannen und Natur geniessenWir kommen hierher gern immer wieder...
Es gibt wenige Campingplätze, die so viele Vorteile verbindet, wie dieser. teilweise Große bis sehr große Stellplätze, Strom und Wasser sehr nah, WLAN fast überall. Die Plätze sind Terrassenförmig angelgt und und durch alten Pflanzenbestand wirkt der Platz sehr... klein und privat. Es gibt aber ausreichend Stellplätze. Kurze Wege überall hin.
Ein sehr gut sortiertert Kiosk, Restaurant mit vielfälltigen Speisen, ein Mini-Imbiss mit Eis + Pommes, ein Freibad der Gemeinde auf dem Gelände (günstig).
Besonders erwähnen muß man das Sanitärhaus. Ein besonderes Konzept (fast ohne Türen zu den einzelnen Abteilungen und doch sehr privat) sehr guter Duschbereich für Erwachsene und gesondert für Kinder und nochmals für Familien, zwei große Abwaschstellen, alles sehr sehr sauber.
Ein gute Animation in der Sommerzeit für Kinder (inkl. Betreuung und Bastelspaß), ein schöner Spielplatz u.a. mit Tretfahrzeugen und 2 Tischtennisplatten.
Ausserdem gibt es Streicheltiere u.a. Ziegen + Hasen und es wird kostenlos Ponyreiten und Ausflüge mit dem Traktor+Anhänger angeboten.
Die Betreiber kümmern sich sehr freundlich, professionell und schnell um alles was es braucht. Eine wirklich gute Organisation. Man kann mit allen Anliegen jederzeit vorstellig werden.
Es gibt keine Schranke, was die Anfahrt erleichert. Dadurch keine Mittagsruhezeit, die es hier aber auch nicht braucht, da alles gut angelgt ist. Große Einfahrt auf den Campingplatz. (Nur wenn die Camper schlecht parken, kann es eng werden). Wenn es die Zeit zuläßt, persönliche Führung zum Stellplatz mit einem Moped.
In der Nähe ist das Gemeindeamt mit Infos der Gegend. Die nächste größere Stadt Gmünd ist schnell erreichbar. Mit Shopping und Supermärkten.
Terrasencamping Maltatal ist nah an der Natur, Fahrradwegen und viel Erlebnis im "Geheimtipp" Hohe Tauern, Maltatal mit vielen Angeboten, über Wandern, Kultur, Sport, u.v.m.
Hier kann man Urlaub machen! Jederzeit!
P.S. Es ist wirklich so2 biwakowiczów uznało tę ocenę za przydatną. - 5.0Klaus K. czerwiec 2021PozytywneFreundliche Betreiberfamilie, unkompliziert, immer hilfsbereit. Platz nahe der Autobahn. Die Kinder lieben die Ponys, Hasen, Katzen und Ziegen. Neues Sanitär ist genial.NegatywneDa fällt uns nichts ein, außer, dass das Schwimmbad nicht zum Platz sondern der Gemeinde gehört.Seit Jahren immer wieder gern!Uneingeschränkt zu empfehlen!
Waren leider meist nur zur Durchreise da, man kann in der Umgebung aber sooo viel unternehmen!Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy! - 5.0Christian K. czerwiec 2021Pozytywnesehr ruhig. sehr gepflegt. sehr freundlich.NegatywneKeineEhepaar Juni 2021sind früh angekommen konnten uns einen Platz aussuchen. Personal sehr freundlich und hilfsbereit.
Ausreichend große Plätze, Wlan auf gesamten Platz. Restaurant Super. Kleiner Kiosk ausreichendes Sortiment. man kann die nähere Umgebung gut mit dem Rad oder zu Fuß erkunden, uns ist es nach einer Woche... nicht langweilig geworden . Sanitär Super mit kleiner Sauna. Alles in allen ein sehr schöner ruhiger Platz. Kleine Tankstelle gleich nebenan. Schwimmbad auf dem Platz.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy! - 5.0Monika K. maj 2021PozytywneSehr freundlich Betreiber, immer Hilfsbereit. Auch für Kinder geeignet. Sehr saubere Sanitär,gutes Lokal. Schöne Wege für Fahrrad aber auch zu Fuss.NegatywneEs gibt für uns keineFür uns gibt's keinen besseren.Ich kann nur sagen dass es für uns keinen besseren Platz gibt. Wir kommen immer gerne wieder.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy!
- 5.0Kathleen T. sierpień 2020PozytywneEinfach alles! Siehe Kommentar.NegatywneKeineHervorragender Campingplatz!Wir waren im August im Maltatal.
10 Tage, 2Personen, 1Hund.
Haben uns einen Doppelplatz gegönnt. Preis war absolut top. Dafür bekommt man auf anderen CP nur normalen Stellplatz...
Wasser, Abwasser, Strom inklusive.
Sehr freundlicher und angenehmer Empfang. Äußerst gepflegte Standplätze. Die Sanitäranlagen... und Duschen waren immer sauber.
Desinfektionsmittel am Eingang Sanitär. Corona-Abstände und -Maßnahmen wurden stets eingehalten! Auch am Empfang: Trennwand.
WLAN funktionierte zwar nicht immer, aber besser als auf manch teuerem Platz. Uns hat es gereicht.
Kiosk mit gutem Sortiment und täglich frischen Brot/Brötchen.
Hervorragendes Restaurant. Wir haben nur 2x selbst gegrillt, weil wir eingekauft hatten. Sonst jeden Abend im Restaurant. Alles hat super geschmeckt :-)
Klasse Schwimmbad. 10€ Eintritt für den gesamten Aufenthalt ist echt gerecht!
Man sollte sich natürlich vorher abduschen, eh man bei 30 Grad ins kühlere Wasser springt.
Unbedingt empfehlenswert ist übrigens ein Einkauf beim „Maltataler“ Hofladen Fam. Truskaller und beim Bäcker!
Für uns war es ein rundum perfekter Aufenthalt!1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną. - 1.0Nicoletta K. sierpień 2020Pozytywnekein kommentarNegatywneunfreundliche Leitung des Campingplatzessehr unfreundliche und patzige Antwort auf eine ReklamationWir sind mit einem VW Caddy angereist und haben im Vorfeld bekanntgegeben, dass wir kein Zelt aufstellen und auch keinen Strom brauchen. Die Campingleitung hat uns einen Platz zugeweisen. Erst bei der Bezahlung stellte sich heraus, dass wir auf einem "Doppelplatz" standen, mit eigenem Stromanschluß (eine... teurere Kategorie). Bei meiner Reklamation wurde argumentiert, dass ohnehin keine Reservierungsgebühr verrechnet wurde (?!?!).
Ich finde es eigenartig, dass uns eine Leistung in Rechnung gestellt wurde die wir gar nicht benötigt haben und dann bei der Reklamation nur patzige Kommentare abgegeben wurden.
Es gibt offenbar einen Nachholbedarf an freundlicher Kommunikation bei der Campingplatzleitung. Wir werden diesen Platz jedenfalls nie mehr betreten. Unser Unverständnis ist sehr groß und es hinterlässt das ungute Gefühl, nicht willkommen gewesen zu sein, und "abgezockt" worden zu sein.Odpowiedź od Maltatal Terrassencamping 29 sierpnia 2020Frau Krudl - Ihre Falschaussagen können wir so leider nicht stehen lassen. Sie haben im Vorfeld einen Doppelplatz im Buchungsformular angegeben. Sie haben nicht erwähnt dass Sie keinen Strom brauchen. Aufgrund Ihrer kleineren Ausrüstung haben wir Ihnen einen Platz der Kategorie 1 zugewiesen, da wir schon... dachten dass ein Doppelplatz nicht passend sein wird. Versehentlich haben wir Sie mit einem Platz der Kategorie 2 abgerechnet - Sie haben also für diese 5 Nächte genau 10 Euro zu wenig bezahlt!!! Was Sie dann wollten war einen Platz der Kategorie 3 verrechnet zu bekommen - der Unterschied war insgesamt 3,50 Euro bei 5 Nächten. Bitte sehen Sie auf Ihrer Rechnung nach. Es ist schwarz auf weiß. Sie haben uns anschließend beschimpft. Sie sind hinter die Glasfront gelaufen und haben angefangen mit der PC Maus herumzufahren!! Unglaublich sowas. Sie haben uns massiv bedrängt und keinen Abstand eingehalten obwohl wir Sie darum gebeten haben. Die Innsbrucker Familie nach Ihnen hat alles mitbekommen und sich wegen Ihres Verhaltens sehr "gewundert".
Wir haben Ihnen weniger verrechnet als es war und Sie sprechen von Abzocke?!?! Wir haben Ihnen versucht die Lage freundlich zu erklären aber das war leider nicht möglich. Ja, es beruht auf Gegenseitigkeit - bitte betreten Sie unseren Platz nie wieder. So muss man sich nicht behandeln lassen.1 biwakowicz uznał tę ocenę za przydatną. - 3.0Cornelia E. sierpień 2020PozytywneInfrastruktur, Parzellengröße, LageNegatywneKeine EInhaltung der Corona-Hygiene-RgelnGroßes Plus und großes MinusSehr gut geführter und schön gelegener Platz mit großen, meist schattigen Parzellen und modernen Sanitäranlagen. Das in der Mitte gelegene Schwimmbad ist sicher ein Plus, allerdings an schönen Tagen eine Geräuschquelle, wenn sich alle im Wasser vergnügen - wir waren weit genug weg. Sehr freundlicher... Empfang.
Ganz großes Minus für uns: die Hygiene-Regeln sind hier nur eine Formalie.
Niemand trägt hier Mundschutz. Nicht im Empfangsbereich, wo man sich sehr nahe kommt, da kleines Büro; keiner achtet hier auf Abstand.
Am Eingang des Sanitärgebäudes, wo groß und deutlich alle Hygiene-Regeln aushängen (Maskenpflicht im Innenbereich, Abstand, Händewaschen etc...) war ich die einzige, die mit MNS eingelaufen ist... einigermaßen verwirrt habe ich eine Angestellt dort gefragt, ob man hier keine Maske tragen müsse. Antwort: "Eigentlich nicht" Auf weitere Nachfrage, was "eigentlich" denn bedeute und ob der Aushang an der Tür wohl veraltet sei, hab ich die Antwort bekommen, dass das dort "nur aushängen muss".
Man glaubt hier also offenbar, dass ein Aushang vor COVID schützt....
Seltsamerweise scheint sich auch niemand der zahlreichen Gäste aus D, NL, I u.a. Ländern daran zu stören.. Bzw. vielleicht freut man sich über eine scheinbar problemfreie Zone - man kann das ganze Desaster mal für eine Weile vergessen.
Wir sind nach einem Tag weitergefahren, weil uns das alles nicht geheuer war.
Schade. Aber für den Platz gibt es ansonsten eine super Bewertung.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy! - 5.0Sara S. lipiec 2020PozytywneSehr schöne Lage im Grünen, am Hang. Familiär mit Bauernhof, Ponys, Häschen, Ziegen.NegatywneTrotz sehr schöne Lage gibt es einige Stellplätze an der Hauptstrasse. Dort hört man entsprechend den Verkehr.Total lässigEin toller Camping mit allem drum und dran: Pool, Restaurant, Infrastruktur. Regenprogramm kann ich leider nicht beurteilen, wir waren nur eine Nach hier. Die Gegend ist aber toll mit Bergen, zahlreichen Wander- und Bikewegen. Sehr freundliches Personal mit coolen Extras für die Kleinen bspw. Ponyreiten, Traktorfahren.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy!
- 3.0
Rolf K. lipiec 2020PozytywneSauber Sanitöranlagen gute GastronomieNegatywneStellan an der Strasse hinter der Tankstelle mit entsprechenden Emmissionensaubere Sanitäranlagen und gute GastronomieHatten uns zu einem mehrtägigen (5-10 Tage) Aufenthalt auf den Terassencamping Malttal entschlossen, und hatte uns vorher nach eine freien Stellpaltz per Mail angefragt und auch schon mal unsere Kontaktdaten zugesendet. Als wir ankamen, obwohl oben auf den Platz genügen Plätze frei waren, wurde uns ein... Stellplatz nahe der Straße hinter eine Tankstelle zugewiesen. Insgesamt kann man sagen, das die Sanitäranlagen top sind und die Gastromonie 5 Sterne verdient hat, aber nicht der zugewiesende Stellplatz. Das einzigste was den Chef interessiert hat war, das man auf den zugewiesenden Stellplatz stand und es interresierte Ihn nicht, ob es einem hier gefällt, darum ist mein Gesamteindruck von diesem Campingplatz nur 3 Sterne wert.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy! - 5.0Benedikt N. lipiec 2020PozytywneHervorzuheben ist das super Sanitärgebäude, welches nicht nur sehr gut ausgestattet ist sondern auch durchgehend sehr sauber gehalten wurde. Auf unserer diesjährigen Reise durch Kärnten mit Abstand die besten Sanitäanlagen. Unser Stellplatz war sehr ruhig in einem etwas abgelegenen Teil des Platzes. Der Weg zum Sanitär war dadurch etwas weit, aber kein Problem. Dafür hatten wir einen geraden und ruhigen Platz. Die Betreiberfamilie ist sehr freundlich, selbst die junge Tochter die gelegentlich im Restaurant aushilft ist sehr freundlich und höflich! Wenn das die nächste Generation ist, machen sie alles richtig. Das Restaurant ist gut, Pizza frisch, Pommes lecker. Die Eisauswahl ist allerdings etwas beschränkt. Auf dem Platz gibt es täglich kostenloses Ponyreiten (unkompliziert ohne Anmeldung) und Traktorkutschfahren. Die Kinder freut das natürlich! Die Attraktionen in der Umgebung (Eselpark und Wasserfälle) sind super und für jeden ist was dabei.NegatywneDas WLAN funktionierte während unseres Aufenthalts nicht. Empfang wäre da, aber ein Verbindungsaufbau war nicht möglich. Wir haben es aber nicht an der Rezeption bemängelt, ggf. hätten sie was unternehmen können. Das Schwimmbad auf dem Platz (gehört der Gemeinde) ist kostenpflichtig, ab 15 Uhr ca. 50% Rabatt. Von „beheizt“ würde ich nicht sprechen, es ist ziemlich kalt bis man mal drin ist. Das Schwimmbad an sich aber gut. Der Shop ist klein und die Brötchen waren nicht sehr lecker. In unserem Urlaub dieses Jahr wohl der schlechteste Bäcker. Einen grossen Nachteil finde ich, dass es keine Information bei der Anmeldung gab, dass das Leitungswasser seit ein paar Tagen mit Colibakterien belastet ist und vor der Nutzung abgekocht werden muss. An sich kein Problem, aber gerade mit Kleinkind eine wichtige Info! Ein Aushang im Schwimmbad hat uns informiert. In Österreich geht man davon aus, dass es Wasser Trinkwasser ist. Ein kleinerer Nachteil ist die Reservierungsgebühr von 11 Euro je Stellplatz, zusätzlich ist eine Anzahlung nötig. Eine solche Gebühr hatten wir bislang nie. Wenn die Reservierung nicht wahrgenommen wird, verfällt die Anzahlung. Das ist „Strafe“ genug. Wofür die Gebühr also?Gut gelegener Stellplatz mit toller InfrastrukturEin schöner familiengeführter Stellplatz in guter Lage. Die Wasserfälle (Gössfälle!) und der Eselpark in der Nähe sind sehr zu empfehlen.
Ein E-Auto kann für 10 Euro pro Stunde gemietet werden, was für gute Mobilität sorgt.
Die super Sanitäranlagen und die Freundlichkeit können nicht oft genug betont werden.Żaden biwakowicz nie uznał jeszcze tej recenzji za pomocną. Bądź pierwszy!