Buono
142 recensioni
%20-%20https://sketchapp.com%20--%3e%3ctitle%3e178342C7-E563-41CE-8EC0-A9A54298CB55%3c/title%3e%3cdesc%3eCreated%20with%20sketchtool.%3c/desc%3e%3cdefs%3e%3ccircle%20id='path-1'%20cx='25'%20cy='25'%20r='25'%3e%3c/circle%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='Page-1'%20stroke='none'%20stroke-width='1'%20fill='none'%20fill-rule='evenodd'%3e%3cg%20id='Transparenz'%20transform='translate(-1158.000000,%20-29.000000)'%3e%3cg%20id='Header'%20transform='translate(108.000000,%2031.000000)'%3e%3cg%20id='Profile'%20transform='translate(1052.000000,%200.000000)'%3e%3cg%20id='CI-Placeholder'%3e%3cmask%20id='mask-2'%20fill='white'%3e%3cuse%20xlink:href='%23path-1'%3e%3c/use%3e%3c/mask%3e%3cuse%20id='Background'%20stroke='%239b9b9b'%20stroke-width='2.5'%20xlink:href='%23path-1'%3e%3c/use%3e%3cpath%20d='M24.9650909,39.2018953%20C22.42,39.2018953%2020.2218182,37.8707667%2019.6992727,36.1567717%20L20.7421818,36.1567717%20C21.1643636,36.1567717%2021.5058182,35.8072948%2021.5058182,35.3765701%20L21.5058182,32.1288835%20C22.5618182,32.6530989%2023.7465455,32.9491525%2025,32.9491525%20C26.2534545,32.9491525%2027.4381818,32.6530989%2028.4941818,32.1299965%20L28.4941818,35.3765701%20C28.4941818,35.8072948%2028.8367273,36.1567717%2029.2589091,36.1567717%20L30.232,36.1567717%20C29.7083636,37.8707667%2027.5101818,39.2018953%2024.9650909,39.2018953%20M18.58,25.4008967%20L18.0956364,20.5093332%20C18.0661818,20.2411041%2018.0465455,19.969536%2018.0465455,19.6924031%20C18.0465455,15.7591185%2021.1665455,12.5592902%2025,12.5592902%20C28.8345455,12.5592902%2031.9534545,15.7591185%2031.9534545,19.6924031%20C31.9534545,19.969536%2031.9349091,20.2411041%2031.9010909,20.5605304%20L31.4189091,25.4053487%20C31.1047273,28.8177569%2028.3458182,31.3898623%2025,31.3898623%20C21.6552727,31.3898623%2018.8963636,28.8177569%2018.58,25.4008967%20M32.6341818,34.5974815%20L30.0225455,34.5974815%20L30.0225455,31.1327631%20C31.6327273,29.7982955%2032.7290909,27.8305403%2032.9396364,25.5567145%20L33.4218182,20.6851846%20C33.4578182,20.3579674%2033.4818182,20.0274112%2033.4818182,19.6924031%20C33.4818182,14.8998951%2029.6767273,11%2025,11%20C20.3232727,11%2016.5192727,14.8998951%2016.5192727,19.6924031%20C16.5192727,20.0274112%2016.5421818,20.3579674%2016.5792727,20.7174611%20L17.0603636,25.5511496%20C17.2709091,27.8283143%2018.3672727,29.7971826%2019.9785455,31.1327631%20L19.9785455,34.5974815%20L17.3658182,34.5974815%20C11.6505455,34.5974815%207,39.3643909%207,45.2209114%20C7,45.6516361%207.34254545,46%207.76363636,46%20C8.18581818,46%208.52836364,45.6516361%208.52836364,45.2209114%20C8.52836364,40.2225014%2012.4916364,36.1567717%2017.3658182,36.1567717%20L18.1316364,36.1567717%20C18.6192727,38.7555888%2021.4938182,40.7600725%2024.9661818,40.7600725%20C28.4374545,40.7600725%2031.312,38.7555888%2031.7996364,36.1567717%20L32.6341818,36.1567717%20C37.5083636,36.1567717%2041.4727273,40.2225014%2041.4727273,45.2209114%20C41.4727273,45.6516361%2041.8141818,46%2042.2363636,46%20C42.6585455,46%2043,45.6516361%2043,45.2209114%20C43,39.3643909%2038.3505455,34.5974815%2032.6341818,34.5974815'%20id='Icon'%20fill='%239b9b9b'%20mask='url(%23mask-2)'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Robert S.luglio 2024Aspetti positiviNon è stato ancora scoperto nullaAspetti negativiSul conto per 2 persone 15 euro per la tessera sanitaria, ma nessuna ricevuta. Nessuna informazione sul fatto che la doccia funziona solo con i chip e nessuna informazione su dove prenderli. Non c'è acqua calda e non c'è luce nell'area di lavaggio. Servizi igienici obsoleti. Punto acqua solo nel blocco sanitarioNon è un buon servizioCfr. svantaggi. Peccato, è un lago così bello. ...............
....Tradotto automaticamente.- Siegbert B.giugno 2023Aspetti positiviPersonale gentile alla receptionAspetti negativiServizi igienici sporchiAmpio margine di miglioramentoEravamo di passaggio e quindi abbiamo soggiornato nel sito solo per una notte. Per questo motivo non abbiamo utilizzato nulla, a parte i servizi igienici. Questi ultimi erano davvero notevoli. Non parlo dell'età, la cui vista mi ha riportato alla mia infanzia. Parlo semplicemente della pulizia. Dirò... in anticipo che ho usato il bagno e il lavandino del camper, perché la loro vista mi faceva star male. Questa condizione era identica la sera e anche la mattina successiva verso le 10. Direi che questa piazzola a 36,81 € per 1 camper, 2 persone, elettricità a forfait è davvero troppo cara. Alla partenza abbiamo parlato dei problemi con la gentilissima signora della reception. Commento: Viene pulita regolarmente. Cosa si può dire di più?Tradotto automaticamente.
- Volker L.aprile 2023Aspetti positiviI panini possono essere ordinati in anticipo per il periodo. Bellissimo parco, soprattutto durante la stagione dei ciliegi in fiore. Parcheggio auto lontano dalle piazzole.Aspetti negativiPrezzi eccessivi. Le piazzole turistiche sono lontane dal lago.Purtroppo non piùCome ex campeggiatore di lungo corso, sono felice di essere tornato in questo sito, dove sono venuto 25 anni fa con mia moglie. Allora era ancora il campeggio comunale.
Ora si nota un cambiamento rispetto a prima.
I controsoffitti degli edifici sanitari risentono dell'illuminazione permanente.
I campeggiatori... fissi sono accoccolati e in alcuni casi intere piazzole sono state coperte. Non si tratta più di un campeggio, ma di un'associazione di lottizzazione.
Ciò che mi ha particolarmente infastidito è stata la disparità di trattamento. La mia auto non era ammessa nella piazzola, pur avendo una piazzola.
Non era un problema per il vicino, forse perché l'auto era più grande della nostra VW o non aveva motore e quindi non poteva perdere olio.
Grazie alla tassa di soggiorno Kalkar (dal 2025), non torneremo perché il rapporto qualità-prezzo è ancora peggiore.
04.05.2025 Saluti da DuisburgTradotto automaticamente. 
Rolf B.aprile 2023Aspetti positiviLago in loco Parco giochi Furgone dei gelati in piazzaAspetti negativinessunoPasqua 2023È stata la nostra seconda volta.
Ottimo posto anche con i bambini. Il furgoncino dei gelati, che arriva dal paese vicino, è stato un grande punto di forza del sito. La zona circostante è ottima per brevi escursioni in bicicletta, il ristorante in loco è ottimo.Tradotto automaticamente.
Peter L.aprile 2023Aspetti positiviIl paesaggio, ma non è colpa del PCAspetti negativiIsolamento dell'area cani senza collegamento all'infrastruttura del sito Recinzioni simili a quelle di un campo Mancato rispetto dei contratti da parte del ristorante Piazzole strette Estrema rumorosità della stradaAl limiteAvevamo prenotato una piazzola con un cane, quindi siamo arrivati nella piazzola sud. Eravamo consapevoli di questo. Questo richiede lunghe deviazioni, ad esempio per prendere i panini con un cane, circa 500 m, in parte lungo la strada di campagna.
Il rumore è chiaramente percepibile nelle piazzole turistiche... dell'area cani, soprattutto per le moto e le grandi attrezzature agricole, a una distanza di circa 150 metri in linea d'aria.
Le piazzole turistiche sono molto strette, gli arrivi e le partenze assomigliano al Tetris ad un livello superiore.
Servizi igienici molto datati, ma puliti.
La doccia per cani proprio accanto al lavandino degli escrementi è da evitare, e il fatto che ci si debba chinare di 1,1 m sul lavandino per tirare lo sciacquone è semplicemente disgustoso.
Tutto è recintato come un magazzino, tutto può essere aperto solo con varie carte e chiavi, bisogna lasciare l'auto quando si entra e si esce per azionare il cancello elettrico alto 2 metri.
Ci sono cartelli ovunque che indicano cosa è vietato. I gilet indossati dal personale del sito non riportano la scritta "Service" o qualcosa di carino, ma la dicitura "PLATZORDNER". Assolutamente sbagliato.
La cosa peggiore è stato il trattamento da parte del ristorante: avevamo prenotato per 8 persone per un tempo molto lungo per il 30 aprile. Questo ci è stato confermato via e-mail. Il 29 aprile, al mattino, abbiamo controllato di nuovo se sarebbe andata bene, visto che era stato annunciato anche il ballo di maggio. Questo è stato esplicitamente confermato. Nel pomeriggio, verso le tre e mezza, ho ricevuto una telefonata in cui mi si diceva che non avrebbe funzionato. Fantastico, non è stata offerta alcuna alternativa, siamo stati costretti a trovarne una da soli nelle vicinanze. Fortunatamente abbiamo trovato qualcosa a meno di 6 chilometri di distanza, dato che la zona non è così densamente popolata.
Quando siamo usciti, dove abbiamo dovuto percorrere mezzo chilometro all'esterno della struttura per consegnare i vari mezzi di trasporto, ci è stato chiesto se ci era piaciuto. Abbiamo risposto di no e abbiamo fatto riferimento al comportamento tenuto con la prenotazione del ristorante. Non abbiamo ricevuto alcuna risposta credibile, solo un laconico bla bla bla.
Mai più, un vero e proprio flop.Tradotto automaticamente.
Klaus S.agosto 2022Aspetti positiviIl sito è pulito, spazioso e ben tenutoAspetti negativiIl catering più terribile che abbia mai sperimentato nella mia vita di campeggiatore.Ottimo posto, pessimo cateringOttimo sito, splendidamente allestito, servizi igienici molto puliti. Grande lago balneabile con parco giochi acquatico, completamente sorvegliato dalla DLRG. Aree separate per famiglie, anziani e un prato per gruppi. C'è una pista da bowling, un campo da bocce e un palazzetto dello sport. Purtroppo... la ristorazione è al di sotto della media. Solo insipidi cibi surgelati e pronti per l'uso, con un cameriere purtroppo completamente oberato di lavoro, scortese e trasandato. Il top per il self-catering.Tradotto automaticamente.- Maja H.maggio 2022Aspetti positiviIl lago, la ristorazione, il negozio, la pulizia e la cordialitàAspetti negativiNessuno trovatoSemplicemente top!Bisogna esserci stati. Ottimo campeggio, molto pulito, tutti sono cordiali.Tradotto automaticamente.
Karl-Heinz P.maggio 2022Aspetti positiviLa posizione, i grandi appezzamenti e le ottime infrastruttureAspetti negativiNessunoPosizione molto bellaCi siamo sentiti al sicuro e accolti al ristorante del campeggio, al mini market, tutto a disposizione.
Quello che serve veramente sono le biciclette o una macchina altrimenti si è un po' tagliati fuori.Tradotto automaticamente.- Marcus K.agosto 2021Aspetti positiviI servizi igienici erano puliti.Aspetti negativiSpazio molto grande Molto impersonale Non molto ben progettato per i pernottamenti in tenda. Relativamente costoso.MarcusSono stato lì per una notte con la mia moto e la mia tenda.
L'accoglienza e la registrazione sono state molto rigide e impersonali.
Ho pensato che 22,05 per una notte fosse troppo caro.
La piazzola assegnata era piuttosto in un angolo e il traffico di auto era molto fastidioso.
Ho dovuto prendere in... prestito un adattatore per l'elettricità dopo ripetute richieste.
Sicuramente bello per soggiorni più lunghi con un camper, visto che c'è anche un grande lago.Tradotto automaticamente. - Katja L.agosto 2021Aspetti positiviSe volete pace e tranquillità e volete rilassarvi per qualche giorno, questo è il posto che fa per voi! Un lago bellissimo!Aspetti negativiCon i cani avete un posto separato dal campeggio vero e proprio!Senza cani sarebbe un bel posto dove andare in vacanza!Abbiamo trascorso alcuni giorni piacevoli lì, è molto tranquillo, ci si può rilassare o andare in bicicletta, ma avevamo due cani di piccola taglia con noi, quindi non abbiamo potuto andare nel campeggio vero e proprio. Solo nell'area del chiosco/reception/ristorante! Abbiamo alloggiato nella piazzola... sud, che non ci è piaciuta molto. Le piazzole non sono sufficientemente segnalate e il blocco dei servizi igienici ha visto giorni migliori! Ci si sente un po' emarginati e si viene guardati con sospetto anche se si vuole andare alla reception con i propri cani, perché al momento è consentito attraversare la piazza principale per raggiungere il ristorante, dato che all'esterno c'è un cantiere. L'avevamo letto prima, ma pensavamo che ci fosse un angolino dove poter portare i cani. Così uno di noi è dovuto rimanere sempre con i cani quando i bambini volevano fare il bagno nel lago. Il ristorante è da sottolineare, il cibo è molto gustoso e il ragazzo che ci ha servito è stato molto gentile e cortese. Anche le ragazze della reception erano molto gentili. Tuttavia, allo stato attuale, non posso consigliare a chi ha un cane di andarci. Ci si sente un po' discriminati!Tradotto automaticamente.
- Ulrich I.luglio 2021Aspetti positiviBuona piazzola vicino agli edifici sanitari. Strutture ampiamente pulite. Lago molto bello e ottima zona per il ciclismo.Aspetti negativiEra un po' rumoroso a causa di un gruppo di giovani molto amanti dell'alcol. Il terreno potrebbe essere mantenuto meglio.Ci è piaciuto moltoPiazzola splendidamente situata vicino all'acqua. Un po' datata. La piazzola dove sono ammessi gli animali domestici aveva un aspetto terribile, ma la piazzola principale era bella. Ha una piscina all'aperto integrata. Grande lago.Tradotto automaticamente.
- Anne S.giugno 2021Aspetti positivi-Il personale era super cordiale -Il lago balneabile è meraviglioso -centro test in loco -panini deliziosiAspetti negativi-Il riposo notturno non è stato osservato o controllato. -La casa di lavaggio è vecchia e, a mio parere, non è stata pulita a sufficienza.Il posto è bello, ma è ancora peggiore dell'anno scorso.All'arrivo la piazzola era ancora occupata, ci è stato solo detto che c'era stato un errore e che la piazzola sarebbe potuta rimanere occupata fino alle 20.00. Siamo arrivati alle 15.00, con il tempo migliore. Abbiamo trovato una sistemazione di fortuna e due ore dopo siamo riusciti a entrare in piazzola....
Tuttavia, non siamo stati veramente aiutati dal sito, ma ci è stato solo promesso un sacchetto di panini, che non abbiamo nemmeno ricevuto.
Così abbiamo passato quasi tutto il pomeriggio a sistemare.
Poi il personale non ha prenotato il nostro pagamento, quindi abbiamo dovuto chiedere 4 volte se c'era.
Anche se c'era tutto il tempo, ma il sito non aveva controllato.
Abbiamo sempre dovuto fare una lunga coda per chiederlo.
Infine, ma non meno importante, il lavatoio di fronte alla reception era sempre sporco e i bagni erano sempre disgustosi. Forse dovremmo pensare di pulire un po' più spesso quando il campeggio è così pieno.
L'anno scorso l'impressione era migliore.Tradotto automaticamente. - K. K.maggio 2021Aspetti positiviPer fortuna c'era bel tempo e simpatici compagni di campeggio.Aspetti negativiChiuso in un'area recintata, accessibile solo con una chiave.Cucce per caniCi sono stata per un weekend con i miei figli e il cane, oltre a un amico di famiglia, anche lui con un cane. L'arrivo è stato molto deludente, le piazzole sono strette, o meglio una grande area dove ognuno può parcheggiare la propria auto a piacimento. Il che rende le manovre un po' difficili.
Ma non... è questo l'aspetto negativo, è vietato entrare nel sito principale con i cani (tranne che per la panetteria e la birreria all'aperto, che ha un'atmosfera da cortile), vale a dire che l'accesso al lago non è possibile. Ci hanno detto che c'è un sentiero circolare all'esterno del campeggio che permette di raggiungere il lago. No! Abbiamo fatto il giro del lago e, se ci si fa strada nel sottobosco, si ha anche la possibilità di raggiungere singole "baie di pesca" di 2 metri quadrati. Bene..... ma non molto di più. Tornando al campeggio, una piazzola esposta a sud per i proprietari di cani, ben recintata e con un parco giochi piuttosto fatiscente per i bambini, il punto forte erano i servizi igienici. Siamo stati fortunati e abbiamo avuto altre famiglie simpatiche nella nostra piazzola, quindi il weekend è andato bene. Ma il bello è un'altra cosa (e siamo già stati in alcuni campeggi), perché qui i proprietari di cani hanno la sensazione di essere di seconda classe. Per noi come famiglia è stata la prima e l'ultima volta qui!Tradotto automaticamente. - Melanie B.maggio 2021Aspetti positiviPace e tanta natura intornoAspetti negativiLa piazzola sud del campeggio vero e proprio è vicina al lago, ma purtroppo non si ha accesso o vista sul lago.Non consigliato ai proprietari di caniSe avessimo saputo che, in quanto proprietari di cani, saremmo finiti in un piccolo ramo del vero e proprio campeggio principale, molto grande, non avremmo prenotato questa vacanza.
Questa piazzola esposta a sud è totalmente isolata.
Poiché non è consentito entrare nel campeggio principale con il proprio... cane e i nostri figli hanno un'età compresa tra i 5 e gli 8 anni, quindi non è possibile mandarli da soli, non potevamo entrare nel campeggio principale e non potevamo usufruire dei servizi. Quindi siamo rimasti "intrappolati" sul raccordo.
Anche se si è proprietari di un cane, si finisce per pagare il prezzo pieno come i non proprietari di cani, che possono utilizzare tutti i servizi del campeggio principale. In altre parole, vista sul lago, accesso al lago, molti parchi giochi per i bambini...
Questo è stato anche il motivo principale per cui abbiamo scelto questo campeggio, per poi rimanere delusi sul posto. Avremmo potuto prenotare un campeggio semplice, e quindi molto più economico, in loco.
È un peccato che questo non si rifletta nelle descrizioni e che come proprietario di un cane ci si senta un gruppo di seconda classe nel campeggio.Tradotto automaticamente. 
Sandro L.maggio 2021Aspetti positiviImpianti balneari, tutti molto gentili, buon servizio pane, buone piazzole!Aspetti negativiRistoranteBuon postoSiamo qui da una settimana e ci stiamo divertendo molto. Ci sono molte strutture sportive e una bella spiaggia di sabbia presso il lago balneabile... purtroppo non c'è tempo per fare il bagno. Le piazzole sono buone.Tradotto automaticamente.- Volkmar Z.settembre 2020Aspetti positiviUn buon punto di partenza per le escursioni in bicicletta.Aspetti negativiPiazzole turistiche lontane dal lagoSi può andare lì, ma non è necessarioA prima vista il posto dà un'impressione poco curata, le siepi e i cespugli avrebbero potuto essere tagliati, l'accesso alle piazzole è molto stretto, i servizi igienici sono vecchi ma puliti, nel fine settimana alcuni gruppi fanno molto rumore fino a tarda notte (04:00).
Il ristorante è abbastanza buono. Il sito è caratterizzato da campeggiatori permanentiTradotto automaticamente. - Ralf U.agosto 2020Aspetti positiviHmmmm......... Mi è stato permesso di stare dove volevo. Gorsser Plat, dove sono entrato a malapena. Era chiaramente in una siepe di spine. La mia roulotte è a soli 440 da Eifelland.Aspetti negativiDa dove devo partire? Il campeggio non è un'offerta speciale. Ma se voglio parcheggiare la mia auto, costa 4 euro in più. Posso svuotare il mio cesso chimico con il nuovo sistema di pulizia solo per 2 euro. Il loro motto è: sì, possiamo fare campeggio. Penso che la cosa migliore che possano fare è prendere i soldi. I bagni erano tutti di merda. Quando ho riprovato nel pomeriggio, erano tutti uguali.Per favore, non di nuovo.Mai più, servizi igienici impossibili. Difficile da raggiungere con roulotte o camper di grandi dimensioni, se non con una ruspa.
È come Fort Nox. Alla seconda moto che passa la porta è già sbattuta.
Davvero poco accogliente.
Non c'è lo svuotamento dei bagni chimici. Solo con pulizia a pagamento.
Anche l'auto in piazzola costa un extra.Tradotto automaticamente. - Jens H.agosto 2020Aspetti positiviSituato in posizione ideale sul lago e di libero utilizzo. Grazie all'accesso libero dal campeggio, i campeggiatori sono favoriti durante il periodo della Corona. I non campeggiatori non potranno più entrare dopo la chiusura del lago perché è stato raggiunto il limite di capienza consentito.Aspetti negativiDurante il nostro soggiorno c'erano ovviamente molti nuovi campeggiatori, alcuni dei quali hanno scambiato il sito per un festival (musica, conversazioni ad alta voce anche dopo le 22:00).Vacanze a CoronaI bagni avrebbero dovuto essere puliti due volte al giorno a causa di Corona e ne avrebbero avuto bisogno con il tasso di occupazione.
Nel complesso rumoroso.Tradotto automaticamente. - Oliver M.agosto 2020Aspetti positiviAvevamo un posto all'ombraAspetti negativiNon ci sono attacchi per l'acqua nella zona delle tende. I soffioni delle docce potrebbero essere sostituiti. La barriera non funzionava con la carta. Regole della casa... Ci sono, ma nessuno le ha rispettate. Le auto non dovrebbero essere guidate sull'erba. Nessuno era interessato al nostro angolo. Abbiamo costruito dei veri e propri parcheggi per roulotte. I nuovi ospiti che arrivavano più tardi si vedevano "assegnare" solo i posti rimasti dai gruppi arrivati prima. La festa è andata avanti fino all'una di notte e ci si metteva già d'accordo su chi avrebbe detto al giardiniere cosa fare, perché si era già lamentato in precedenza. Secondo il motto, non può farci niente, tanto domani ce ne andiamo... Quello di cui non ci si rende conto quando si cerca di dormire in una tenda proprio lì vicino. Se non avessimo prenotato solo per due notti, avremmo viaggiato così! A quanto pare pensano che i campeggiatori vogliano fare festa... Ma con quasi 58 anni di esperienza di campeggio, è giusto dire che posti come questo sono nella lista degli ignorati!Per fortuna solo un fine settimana!Una volta e mai più Questo posto ci ha visto per la prima e ultima volta! Abbiamo bisogno di riposare dopo le feste forzate!Tradotto automaticamente.
- Dirk S.luglio 2020Aspetti positiviVicinanza al lago, parchi giochiAspetti negativiCi sono troppe tracce di cani sul prato per cani, ma questo è responsabilità degli ospiti. I sacchetti sono esposti gratuitamenteLe aspettative sono state superateAbbiamo viaggiato in un gruppo di 4 caravan e abbiamo trascorso due settimane meravigliosamente rilassanti. All'inizio avevamo qualche riserva a causa delle recensioni a volte devastanti, ma non sono state confermate. Il campeggio a sud è un po' remoto, ma bello e tranquillo e ideale per i bambini. Non... è possibile uscire dal campeggio senza una chiave, il che è un buon modo per limitare il raggio d'azione dei bambini. I servizi igienici erano sempre puliti e ben tenuti. L'unica esperienza negativa che abbiamo avuto è stata quella del ristorante. Il sabato, secondo la pubblicità, viene offerto un piatto di costolette all you can eat. Alla fine si è dovuto aspettare molto a lungo per avere le costolette, perché erano ancora in forno e poi sono state servite a temperatura ambiente. Alla fine non ne sono rimaste e l'all you can eat è finito per tutti gli ospiti. Ma basta con gli sproloqui, tutto sommato un ottimo parco vacanze con spiaggia, foresta e lago con molte attività per il tempo libero.Tradotto automaticamente.