Очень хорошо
924 рейтинга
- Volker S.июль 2025Very nice camping vacationQuiet, very well-kept and well-equipped campsite. As we felt very comfortable, we will be back next year for the 3rd time.
The adjacent outdoor pool has recently become free for camping guests with a guest card.Перевод автоматический. - Elke K.июль 2025Super nice placeMega clean, excellent rental bathroom, very central and yet quiet. The restaurant from the tennis court was very good, the arrival is also very relaxed because good parking possibilities in front of the door.
We will be back.Перевод автоматический. - Regina L.июль 2025Deserved 5 stars!!!!!We really liked it, clean, very friendly and everything a camper's heart desires! Many thanks for that!Перевод автоматический.
- Ulrich K.июль 2025Положительныеclose to the city, gastronomy, beer gardenОтрицательныеwe cannot communicateA special campsite that leaves nothing to be desiredWe liked the place very much, our expectations were exceeded in all respects.Перевод автоматический.
- Klaus G.июль 2025Beautiful viewsWe parked our camper van in front of the campsite, but were able to use the sanitary facilities.
facilities. Everything was nice and clean, we liked it. We would love to come back again. Very nice staff.Перевод автоматический. - Bettina S.июнь 2025AttachmentGreat place, very clean and well maintained. Quiet. great sanitary facilities. a restaurant on site with closed rooms in bad weather would be an advantage.Перевод автоматический.
- Heike S.июнь 2025Camping, therapy and beer gardenThe team at the Holmernhof campsite and the physiotherapy team are very friendly and flexible. Once again, they arranged a pitch and corresponding appointments with the therapist in no time at all. The Seinerzeit beer garden is beautifully situated and the food is very tasty, just like the restaurant opposite at the tennis park. We felt very comfortable and always enjoy coming back to the Holmernhof in Bad Füssing.Перевод автоматический.
- Alfons S.июнь 2025Fully meets expectationsWashroom and WC very clean. Very friendly and courteous staff at the reception. The dog waste bin should be emptied more often on hot days at the exit to the meadow (odor development). We will be back.Перевод автоматический.
- Peter W.июнь 2025Camping-Culture-Health-Culinary DelightVery friendly staff, clean campsite and sanitary building, each pitch has its own supply and final disposal, vehicle parking space is paved. Close to the town, outdoor pool, with separate entrance for camping guests only and tennis court. City bus directly at the campsite. Very nice beer garden. Cosmetic... and physiotherapy practice directly at the campsite.
From 8:00 a.m. there are actually FRESH, different bread rolls on pre-order!
All in all, it's rare to find such a great campsite! Thanks to the whole team.Перевод автоматический. - Peter W.июнь 2025Camping-Culture-Health-Culinary DelightVery friendly staff, clean campsite and sanitary building, each pitch has its own supply and final disposal, vehicle parking space is paved. Close to the town, outdoor pool, with separate entrance for camping guests only and tennis court. City bus directly at the campsite. Very nice beer garden. Cosmetic... and physiotherapy practice directly at the campsite.
From 8:00 a.m. there are actually FRESH, different bread rolls on pre-order!
All in all, it's rare to find such a great campsite! Thanks to the whole team.Перевод автоматический. - Thomas G.июнь 2025The 1x CampingVery nice campsite and very, very nice people!
I can only recommend it to everyone and we will definitely be back.Перевод автоматический. - Bernd Z.июнь 2025Very goodWe liked it very much. The staff are always friendly and make you feel welcome. The pitches are spacious and the sanitary facilities are very well maintained.Перевод автоматический.
- Stephan S.июнь 2025Top campsiteA very clean and well-kept campsite. The sanitary facilities have the character of a hotel. There is plenty on offer for children - whether on the playground, in the lounge/TV room or in the adjacent outdoor pool.Перевод автоматический.
- Wolfgang G.июнь 2025Top placeThe place is not just for pensioners. You don't necessarily have to go to the thermal baths either. There are also other leisure activities. We will always come back and have already been to Bad Füssing at the Holmernhof several times. We particularly like the cycle path network.Перевод автоматический.
- Wolfgang G.июнь 2025Top placeThe place is not just for pensioners. You don't necessarily have to go to the thermal baths either. There are also other leisure activities. We will always come back and have already been to Bad Füssing at the Holmernhof several times. We particularly like the network of cycle paths.Перевод автоматический.
- Corinna T.июнь 2025Camping vacationGreat campsite, quiet, very child-friendly from sanitary facilities to playroom incl. use of the outdoor pool around the corner. Very well equipped sanitary area and above all CLEAN 😊 Very friendly and helpful staff at the reception and generally in the whole place. In short, we will be back 😊
LgПеревод автоматический. - Corinna T.июнь 2025Camping vacationGreat campsite, quiet, very child-friendly from sanitary facilities to playroom incl. use of the outdoor pool around the corner. Very well equipped sanitary area and above all CLEAN 😊 Very friendly and helpful staff at the reception and generally in the whole place. In short, we will be back 😊
LgПеревод автоматический. - Hans-Jacob K.июнь 2025Once Holmernhof always Holmernhof.As always, it was a pleasure to camp at the Holmernhof. The sanitary facilities were top and clean. The private bathroom was nicely renovated. Only the supply columns on the pitch are getting on in years. The water taps could do with descaling and the water hoses from the service water could be replaced. But no reason not to come back.Перевод автоматический.
- Gunnar W.июнь 2025Top place with a downsideThe pitch was great, the facilities too, rarely have I seen such beautiful sanitary facilities. The only downside was the electricity prices, which are no longer justified. A basic charge of 1 euro and 90 cents per kW is a rip-off and corresponds to about four times the market price. In any case, we will make ourselves independent of them.Перевод автоматический.
- Michael S.июнь 2025A fantastically beautiful campsite.The stay was unfortunately very short, but the place and everything around it was wonderful. We will definitely be back, but this time for a longer period.Перевод автоматический.
- Petra P.июнь 2025SuperWe liked it very much, at the beginning the cyclists and pedestrians drove or walked across our squareПеревод автоматический.
- Sonja S.июнь 2025CampsiteWe were only on the site for an overnight stay but we liked it very much.great pitches, very nice staff, nice reception and also the sanitary houses very nice.we will definitely come back.Перевод автоматический.
- Martina M.июнь 2025GreatGreat place. Very dog-friendly, good walking opportunities, very clean, super sanitary facilities, good restaurants and beer garden in the immediate vicinity. All highly recommended!Перевод автоматический.
- Kirsten H.июнь 2025Top placeNice, clean and quiet site. Clean and very modern sanitary facilities. Particularly worth mentioning is the own supply and disposal station at the pitch. The spa town is just a short walk away and there is also a separate exit for walking the dog. There is a small kiosk on site where you can get everything you need for your daily needs. The entire staff is very friendly and helpful.Перевод автоматический.
- Cornelis S.июнь 2025Prachtige voorzieningenHele mooie camping met super douche en toilet.omgeving leuk om te fietsen met voor Duitse begrippen redelijk veelijk veel fietspaden.
Nabij gelegen dorp met 3 grote therme en zeer veel keuzes uit restaurants.
De gemiddelde leeftijd ligt wel wat hoger, maar dat geeft ooker weer een stukje rust.Перевод автоматический. - Manfred P.июнь 2025Short tripHello,
As always, a very friendly welcome.
Sanitary facilities very nice, spacious and clean.
Pitches easily accessible. Fresh baked goods in the store every morning.
We would love to come back.Перевод автоматический. - Winfried G.июнь 2025Vacation25The pitch lighting was very poor and the fault was not rectified (accident risk). In general, the overall image of the campsite has deteriorated. Been coming to the campsite for about 10 years, don't feel really comfortable anymore. Cleanliness in the outdoor area!!!Перевод автоматический.
- Dieter B.июнь 2025Our stay from 29.05.-2.06.2025We enjoyed our stay very much. Sanitary facilities very clean. Staff were all very friendly and courteous.
Our neighbors were also very friendly.Перевод автоматический. - Josef S.июнь 2025Very nice vacation stay1. the staff is very friendly
2. the overall facilities are optimal in my opinion
3. sanitary areas are very clean and very well equipped for hygiene.
4. the gastronomy and its staff "tennis and camping" is also praiseworthyПеревод автоматический. - Astrid S.июнь 2025everything superWe were once again very satisfied. The staff are always friendly and responsive to people. The grounds are well maintained and the sanitary buildings are always very clean. We will definitely be back.Перевод автоматический.
- Thomas B.июнь 2025Great place with small optimization potentialA beautiful place. The sanitary building is very good. Unfortunately no fresh salads / vegetables available in the store. Baked goods are sold out very quickly and should therefore be pre-ordered, which limits spontaneityПеревод автоматический.
- Olaf S.июнь 2025ПоложительныеBeautifully laid out also the beer garden very cleanОтрицательныеCurrently fiber optic expansion and construction site directly adjacent therefore very noisy in partsEverything okWe were on site for a week, had a very comfortable and parking space ? however, it was very noisy at our time, due to a German fiber optic construction site behind the yard
Otherwise everything was very clean, even the WC facilities had a TVПеревод автоматический. - Rene S.июнь 2025Absolutely topIt was very nice staying with you. A great, well-kept complex, friendly and courteous staff. We would love to come back!Перевод автоматический.
- Christian P.июнь 2025Holmernhof, Bad FüssingVery well-kept and clean and attractive sanitary facilities at all times of the day, very friendly staff (no matter who you were dealing with), the location and facilities of the campsite leave nothing to be desired, the campsite's own beer garden is a highlight overall, but also with its food and drink offerings and pricingПеревод автоматический.
- Ties u. Ingrid H.май 2025ПоложительныеmanyОтрицательныеnoneParking space tenant senior citizensFor me as a senior citizen, the pitch is ideal. The supply and disposal directly at the pitch is worth its weight in gold. If your bones don't feel up to it, you're glad to have everything on site. If you need gas, the staff will bring the bottles to your pitch if required.Перевод автоматический.
- Lucia F.май 2025Great!Very quiet and well-kept site with very attractive sanitary facilities. Within walking distance of the town center. Friendly staff.Перевод автоматический.
- Michael S.май 2025ПоложительныеEverything available except for a swimming pool on the siteОтрицательныеyou have to leave the square to get to the outdoor pool and the thermal bathsHighly recommended placeVery well-kept campsite, first-class sanitary facilities, all connections on site and it is nice and big.Перевод автоматический.
- Gerd K.май 2025Very good!Everything is fine!
But
The toilet should not be closed at the same time every day for cleaning purposes.Перевод автоматический. - Wilhelm K.май 2025Short vacationerWell-kept, very courteous and polite. Highly recommended. Place is sufficiently large and access to the places at night illuminated.Перевод автоматический.
- Susanne S.май 2025ПоложительныеOld young new campers or old hands. Super mixtureIt couldn't have been betterWarm, helpful and a super pleasant atmosphere. Very clean and thought through down to the smallest detail. We will be backПеревод автоматический.
- Frank H.май 2025ПоложительныеNear the spa centerОтрицательныеYou have to walk to the swimming poolSuper place!Super stay and great service! Great sanitary building and slept very peacefully. Massage offer, good kiosk and small store. And a nice beer garden off to the side. What more could you want?Перевод автоматический.
- Renate u. Eberhard K.май 2025very impressedEquipment of a very high standard in every respect! Very pleasant atmosphere. Best location.
Highly recommended.Перевод автоматический. - Armin F.май 2025Everything ok except for the shortcomings on my partMy reservation weeks in advance was not taken into account
And it is almost impossible to drive on wedges to compensate for the odd places because they always slip away thanks to the ground
Otherwise the place is still very niceПеревод автоматический. - Dieter S.май 2025ПоложительныеPerfect service. Quiet surroundingsVery goodDear Holmernhof Team,
Unfortunately I didn't like our pitch this time. There was almost no sun and too much dirt from the trees.
Otherwise, as always, we had nothing to complain about. Staff nice and always helpfulПеревод автоматический. - Dieter W.май 2025Short but sweetWe only stayed for a short time but we liked our stay very much, despite the bad weather we would have stayed longer, everything you need was available. Close to the thermal baths, nice lounges, very quiet location at night, during the day some noise from the wood chip plant behind the site. Friendly, helpful and courteous team. We want to come back again.Перевод автоматический.
- Astrid R.май 2025Small family campsiteFor short stays with children (our daughter is 12) ok. Beach volleyball court urgently needs to be refilled with sand.Перевод автоматический.
- Lothar S.май 2025ПоложительныеThe campsite team is friendly and helpful. Disposal directly at the Pazelle.Great campsiteThe Holmenhof campsite is a great and well-kept campsite that we would definitely recommend. We've been coming here several times a year for a few years now. And it's always great.
The sanitary facilities are modern, large and very clean.Перевод автоматический. - Johann T.май 2025Everything is fine, as alwaysOur favorite campsite
Come several times a year
Always worth a trip, at any time of yearПеревод автоматический. - Helmut S.май 2025Fas everything wonderful and perfect as always!Dear Holmernhof Team
Dear management
I have been a happy visitor to the campsite for many years.
I love the campsite, so I am happy to advertise for you and my picture of your beer garden has now reached thousands of viewers.
So far, everything has been fine for the last 15 years.
Unfortunately, something... has changed and that is the reason I am writing to you today.
Up to now, I have always received a very friendly welcome at the bar, the atmosphere was good, after all, you are on vacation and have time.
Unfortunately, since the arrival of one of your new employees, Ms. Lenhard, this has changed for the worse.
But there is another reason for my letter:
I had said when I arrived that I would be leaving on Friday OR Saturday. The lady on the right, with whom I and everyone else get on well, confirmed this and said that pitch 105 is free until Saturday. I could think about it and should let her know on Friday.
So far everything is perfect!
Imagine how surprised I was when Mrs. Lenhard called me this morning (I had just been cycling in Austria!) and told me in an administrative tone that I had to be long gone. The new customers were at the door.
Mrs. Lenhard also told me that it was now 11:46 and that I should have been gone for 46 minutes.
I might have to pay for the day because of the 46 minutes.
Then the sound in the barracks yard: When would I leave the place?
I tried to explain to her several times that I was surprised, but at her drastic tone, because of my offense, I would try to drive back quickly. (With the bike from Austria...)
Once here, I packed my things in a flying hurry and left the campsite in a hurry.
At reception, Mrs. Lenhard's lecture continued.
My words, that I thought it would be possible to stay until Saturday, were dismissed in the same way as before in Austria.
I didn't want an argument, so I politely apologized and explained that it was my fault.
But just imagine:
When Mrs. Lenhard looked at her computer, she "discovered" that the new tenants weren't coming until Saturday!
So it was all superfluous:
The phone call, the impolite tone, the abortion of my daily schedule, the hasty return trip by bike, the hasty departure!
- You don't need to expect that I at least received an apology...
But it went on incredibly:
Mrs. Lenhard then told me that I could go back to the site and set everything up again!
- Hello?
You can probably imagine that I politely, but very angrily, replied in the negative.
I then took the liberty of saying that Mrs. Lenhard certainly had many skills, but this one at the counter was certainly not one of them.
Mrs. Lenhard then reprimanded me: I shouldn't be impertinent.
- So the ability to take criticism is not one of her skills either.
- Just as little as customer friendliness or using a computer: "Scrolling is not for everyone..."
Perhaps Ms. Lenhard would be better placed in accounting. Or in the tax office, enforcement department. I think she could be happy there. Although I've experienced friendlier people there myself!
Unfortunately, the drama is not over yet:
When I checked my bill, I realized that I was apparently standing at the counter as a double:
Mrs. Lenhard charged me 2 x pitch, 2 x personal fee, 2 x tourist tax for pitch 105.
Again, she had problems with the computer and with communication (you could have asked) ....
Please take note of this.
And for a credit note for the excess amount paid.
I'll come back anyway, but I'll choose the other counter on the right. Without Mrs. Lenhard.
The other employees are just as I know the Holmerhof:
Friendly, competent, eager - just the way you want to be received on vacation !
Kind regards
Helmut SchürrПеревод автоматический. - Joachim S.май 2025ПоложительныеEverything easily accessible by bikeОтрицательныеNoneShort vacationA very nice vacation on a great campsite that leaves nothing to be desired, very suitable for seniorsПеревод автоматический.
- Peter W.апрель 2025I am very satisfiedEverything was great, I have never found such a clean place. The staff are also very friendly.Перевод автоматический.
- Jutta M.апрель 2025Very good place!We really liked the campsite.
We found what we were looking for, a small site with lots of comfort and peace and quiet.
It was a shame that the beer garden wasn't open yet.
The staff at reception were very friendly, the physio had appointments available at short notice and was very good!
We didn't have a dog with us, but the run is right behind the campsite and the walking opportunities were very good!
We will definitely be back!Перевод автоматический. - Patricia K.апрель 2025recommendableVery nice reception, helpful and friendly. Good location, especially with a dog. Clean, well-kept grounds.Перевод автоматический.
- Wolfgang O.апрель 2025ПоложительныеEverything was fineОтрицательныеThere were no disadvantagesVery goodEverything at the campsite is great,
Was completely to our satisfaction.
We would love to come againПеревод автоматический. - Andreas und Sabine D.апрель 2025Top campsiteThe Holmenhof campsite is a great and well-kept campsite that I would definitely recommend. We had a dog pitch B and they really have enough space for the caravan and the towing vehicle can also be parked very comfortably on the pitch. The sanitary facilities are modern, spacious and very clean. The campsite team is friendly and helpful. We've been here before in 2023 and we'll definitely be back.Перевод автоматический.
- Andreas L.апрель 2025Relaxing as alwaysConsistent quality for years , regular guest because of the peace and the sanitary facilities , disposal directly at the Pazelle . Nothing intoxicating, but quality and tranquillity.Перевод автоматический.
- Petra K.апрель 2025ПоложительныеBus stop directly at the entrance. Can be used free of charge with a spa card.Again and again.Very nice and friendly staff. Uncomplicated check-in even after 18.00. Well maintained sanitary facilities.
We'll be back next Easter.Перевод автоматический. - Carl-Ernst S.апрель 2025Gladly againBeautiful site, clean and comfortable sanitary facilities. All amenities right on the pitch.Перевод автоматический.
- Viktor A.апрель 2025Past alreadyPerhaps take better care of lawns and trees. Better explain to dog owners where they are allowed to walk their dogs, and leashes are compulsory in the playground.Перевод автоматический.
- Karola und Klaus W.апрель 2025ПоложительныеClose to the town and the thermal baths. Spa bus stop directly on the squareОтрицательныеNoneAgain and again HolmernhofGreat location, close to the thermal baths and the spa park, great sanitary facilities, wonderful beer garden and great restaurantПеревод автоматический.
- Rosemarie R.апрель 2025To feel goodI have been a passionate camper for 9 years and have been to many places at home and abroad.this place has put everything in the shade,everything was top clean,you could feel comfortable everywhere.the staff is very friendly and helpful.I believe that I was not the last time there,can only recommend it to others.Перевод автоматический.
- Franz und Sabine D.апрель 2025Thermal baths and camping.Very clean sanitary building, great store. Technical staff are super and helpful. Winter program with Perchtenlauf, hut evenings and excursions.Перевод автоматический.
- Claudia S.апрель 2025Great campsiteNice place, friendly staff, top sanitary facilities, everything very clean
We would love to come back!Перевод автоматический. - Dieter B.апрель 2025Very nice place close to the city, everything within walking distance.The campsite and the sanitary facilities are very nice and clean, I was on the site at the beginning of April, it was still very cold, so the water at the pitches was still in winter mode, which means that only the drinking water was running, I observed that another camper who was standing one street... further up, pushed his toilet tank through the round opening of the drinking water outlet to the very top and flushed his toilet tank. It almost made me sick, as this is where you get your drinking water. Something should be done when the water is on winter mode and the flush taps for the toilet tank are still turned off so that you can't push the nozzle of the toilet tank through the round openings of the drinking water outlet.Перевод автоматический.
- Stefanie W.апрель 2025Great campsiteGreat and well-maintained campsite and very friendly staff. Lots of opportunities to explore by bike.
Quiet and relaxed atmosphereПеревод автоматический. - Werner B.апрель 2025simply greatBreakfast rolls and pretzels are simply great, the sanitary building is a hit, dinner diagonally opposite in the tennis hall is excellentПеревод автоматический.
- Hans-Jürgen K.апрель 2025ПоложительныеExcellent sanitary facilities; parking space with service column. Competent physio practice for spa treatments.ОтрицательныеMaintenance of the infrastructure of the square (e.g. planting) not satisfactoryComfortable camping with the best sanitary facilitiesQuiet and comfortable campsite that deserves a 5-star rating. This year (5th consecutive visit since 2014), however, there were some minor negative observations regarding the infrastructure. For example, a defect in the service column at our pitch was only rectified after 12 days. The sophisticated sanitary... facilities with the extra-large showers are impressive. Good and friendly service (e.g. bakery rolls, vacation information, cleanliness in the sanitary area). High level of competence and friendliness at reception. Guest clientele mainly couples and senior citizens; high proportion of motorhomes. The location to Therme Eins and the town center is excellent. Spa bus or bike are ideal; the car can be left behind. Cycling in general, even without an e-bike, on the signposted cycle path network is ideal. The "Seinerzeit" beer garden offers light meals and drinks on open days.
The physiotherapy practice on the square is ideal for spa treatments and has friendly and competent staff. Our experience was very good and the appointments were kept perfectly. It would have been even more ideal for us if the treatments for two people had run at the same time.
Occasionally we had an odor nuisance from the nearby combined heat and power plant, which is also operated by the owner.Перевод автоматический. - Klaus R.март 2025Campsite HolmernhofThe facility is very well organized. Everything runs smoothly. The staff are very friendly.Перевод автоматический.
- Jürgen Z.март 2025Again and againThe location is great. You can walk to the center in 15 minutes. The sanitary facilities were always super clean at all times. The problem with the wheel loader that was behind the pitch is annoying. However, I also informed the operator of this by email.
In any case, the site is highly recommended. We would love to come back.Перевод автоматический. - Kerstin L.март 2025ПоложительныеYou can go biking, hiking, dancing in different local clubs, with bus excursions.ОтрицательныеNoneCampsiteStill one of the best campsites in Bavaria. Well-kept pitches, clean sanitary facilities super. Friendly, helpful staff. We are already looking forward to our next visit.Перевод автоматический.
- Karlheinz H.март 2025Outskirts of Bad Füssing, nevertheless very quietSpace and sanitary facilities are very good. Access to the outdoor pool is included. Unfortunately, the night lighting of the paths is too strong (LED cold light) glare and darkening.Перевод автоматический.
- Marion S.февраль 2025Everything superThe friendly people at reception. The super great sanitary facilities. The great, large and clean campsite. We will definitely be back.Перевод автоматический.
- Achim B.февраль 2025Very goodThe campsite and the sanitary facilities were very clean and well maintained at all times. The staff were also always friendly. The nearby wood chip burning is a bit annoying, as the wheel loaders were a bit loud there at lunchtime. But this is also due to the wind direction.Перевод автоматический.
- Günter W.январь 2025All good so farAs with our previous visits, everything was tip-top . Everything was fine . Only one small flaw from our point of view, washing machine and dryer are getting on in years. (Too old and also too small) All the best from GrevenbroichПеревод автоматический.
- Nadine B.январь 2025ПоложительныеClearly arrangedОтрицательныеNo emergency contact notedGreat place in beautiful surroundingsFriendly and very nice contact.
Clean facility, nice helpful staff. Very clean sanitary facilities, great equipment on siteПеревод автоматический. - Joachim und Monika K.январь 2025ПоложительныеWe didn't miss anything in the 4 days over New Year's Eve, everything was very goodWinter camping with a visit to the spaThe pitches are flat and paved, sanitary facilities very clean and spacious, nice staff, location of the CP, the proximity to the city and the thermal baths very good. The restaurant is also very good.Перевод автоматический.
- Claudia L.январь 2025ПоложительныеVery well managed placeОтрицательныеIt is very loud and noisy near the power generation plantRecreationVery relaxed, very well organized, very friendly A place to feel good. Close to town, easy to reach by bus and on foot.Перевод автоматический.
- Johannes M.ноябрь 2024Great family campingThe playroom for children is superbly designed and saved our day on the cold, rainy days. The sanitary facilities are excellent and the site is very well maintained.Перевод автоматический.
- Annette M.ноябрь 2024ПоложительныеGood public transport connectionsОтрицательныеNoneBeautiful wellness weekendWe were on the site at the beginning of November and it is very tidy and clean, so we felt very comfortable despite the mediocre weather.
There was a drying room for towels and optional tumble dryers and washing machines to use when visiting the spa. In the store you had all the essentials you needed for camping in terms of fresh goods. The service staff were very friendly and courteous.
Overall, it was a very relaxing stayПеревод автоматический. - Andrea B.ноябрь 2024HolmernhofVery nice, friendly staff. Beautiful, comfortable pitches and sanitary facilities. We will definitely be back.Перевод автоматический.