Das Erholungsgzentrum befindet sich in einem malerischen Tal Dolce ca. 5 km fern von Trutnov. Ort in Mitte der Wälder ist eine ideale Umgebung für Ruhe, Naturliebhaber, für Angeln, Pilze sammeln, Wandern, Radfahren und Skifahren, sondern auch für Familien mit Kindern.
Wir bieten Unterkunft in Zweibett-Appartments mit Aufbetung.
Wir bieten auch Unterkunft in Appartements für 5-6 Personen.
Diese Wohnungen befinden sich in Ziegelhaus, und sind für das ganze Jahr über verwendbar.
Im Erdgeschoss sind zwei doppelzimmer Appartments, in ersten Stock, sind Appatrments für 5-6 Personen (zwei Schlafzimmer 2 +3, 3 +3). Der Eingang ist auf der Außentreppe.
Alle Wohnungen verfügen über eine eigene Toilette und Dusche, Flur, Schlafzimmer, Balkon.
Die Appartements haben el. Steckdosen.
Diese Wohnungen bieten wir in Art Turistik und Standard. (Appartements nach der Rekonstruktion, Flur und Toilett Anlage).

Finnhütte
Holzhaus für 7-8 Personen geeignet für ganzjährige Unterkunft. In jeder Hütte befinden sich zwei getrennte Zimmer, Flur, Dusche mit warmem Wasser und WC, keine Küche, Kamin-und Gasheizungen. Besonders geeignet für größere Familien. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis im Sommer können Sie einen Grill vor der Hütte genießen.

Camping und Caravan Park
Für Camping und Caravan Fans bieten wir Campingplatz über eine ausreichend große Rasenfläche mit Stromanschlüssen. Eine große Fläche Stellplätze für Zelte und Wohnwagen, Parken. Das ganze Areal ist umzäunt. Haustiere erlaubt!

Verpflegung:
Direkt im Gelände ist ein stilvolles Restaurant, das nicht nur klassische Sitzung umfasst, sondern auch die Tanzfläche, sitzt neben dem Kamin, ein Raum mit Billardtisch, Kinder Ecke oder Sommerterrasse. Das Restaurant bietet eine breite Palette von Dienstleistungen (Frühstück, Halbpension, Vollpension, Firmenfeiern, festliche Parteiorganisation für Firmen und Privatpersonen, Grillen), in den Sommermonaten, werden Sie sicherlich der Angebot von Fast-Food-Stände genutzen.

Ausstattung
Unteilbares Bestandteil das Areal sind Rezeption, Restaurants, Fast-Food-Kiosk-, Erholungs-Teich mit Gras Strand, Camping Toilette, Camping-Küche, Waschküche, Wickelraum, überdachte Sitzecke mit Grill, Feuerstelle, Spielplatz mit Sandkasten, Klettergerüsten und Schaukeln, Kinderecke im Restaurant , eine Sportanlage Sportmöglichkeiten – zwei Tennisplätze, Volleyball (Fußballtennis), Minigolf, Sportartikel, Freizeit-Schwimmen in den Teich.

Umgebung
Besonder in der Nachbarschaft sind, die sehr nahe Bergrücken mit dem höchsten
Berg Sněžka, Adršpašsko-Teplice Felsen, Zoo Safari in Dvur Kralove nad Labem erwähnen. Großmutter-Tal, Schloss Kuks, Stachelberg Artillerie-Fort, Festung Josefov, ein Observatorium in Úpice, Museen, Galerien, Lehrpfade, Wander-und Radwege.
Im Winter Langlaufen, Eislaufen auf einem Teich, Rodeln, in der Nähe eines großen Skigebieten (Janske Lazne, Pec pod Sněžkou, Mladé Buky, Černý Důl, Petříkovice).

Ausstattung und Dienstleistungen: ganzjährigen Betrieb der gesamten Anlage, ein Informations-Center – Informationen in die Rezeption 24 Stunden am Tag (im Sommer), die Bewachung der Bereitstellung von optionale Touren, Animationsprogramme, nächtliche Beleuchtung des Lagers, Computer mit Internetanschluss (WiFi in der Gegend), die Möglichkeit der Bezahlung per Kreditkarte, Telefonzelle, Briefkasten, Haustiere erlaubt, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Restaurant mit Sommerterrasse mit Blick auf die Cascade Seen, Fast-Food-Kioske mit einem Vorrat an Grundnahrungsmitteln, Zeitschriften, Hygieneartikel , überdachte Feuerstelle, überdachte Sitzplätze mit Grill und ein Selbs-Service-Küche, ein Souvenir-Shop, Verkauf von Rad-und Wanderkarten der Region, Verkauf von Lizenzen, eine Sportanlage, Spielplatz, Klettergerüst, Sandkasten im Restaurant und Kiosk, ein natürliches Reservoir mit Wasserrutsche und Grasstrand, Baby-Raum (Raum für Mütter mit Kindern, die kleinsten), barrierefreie Einrichtungen, el-Verbindungen. Leistung (220 V, Eingang 6A, 10A, 16A), Trinkwasser, Küchen-und Spülbecken mit heißem Wasser, Warmwasser-Duschen, Sanitäranlagen für Behinderte, automatische Waschmaschine für Gäste, Wäschetrockner für Gäste, Chemie-WC Waschbecken , PB Ersatz-Flaschen der tschechischen und internationalen Standards. Sportturniere, verschiedene sportliche Aktivitäten wie Abseilen, Klettern, Bogenschießen, Reiten..

Zimmerausstattung:
Apartments (Standard), Doppelzimmer mit Zustellbett, Bad, Balkon, Radio, Heizung, Warmwasser, geeignet für ganzjährige Unterkunft. Fünf Bett-Apartements, 2 separate Schlafzimmer (2+3), gemeinsames WC und Badezimmer, Tisch und Sofa, Terrasse, Radio, Heizung, Warmwasser, geeignet für ganzjährige Unterkunft. Apartments (Tourismus), Doppelzimmer mit Zustellbett, Bad, Balkon, Heizung, Warmwasser, geeignet für ganzjährige Unterkunft. Finnhütte für sieben Personen. 2 separate Schlafzimmer (2+5), gemeinsames WC und Badezimmer, mit heißem Wasser, beheizt, geeignet für ganzjährige Unterkunft.